Clik here to view.
Audiolog no. 3: Toronto vs. Vancouver
Quando a gente começa a pensar em mudar para o Canadá, uma das principais dúvidas é: pra onde ir? Foi com essa pergunta que eu resolvi criar essa série de podcasts sobre as cidades do Canadá. É claro...
View ArticleClik here to view.
Audiolog no. 4: Regina, Saskatchewan
No segundo audiolog da série sobre o Canadá, eu conversei com a Jaque, gaúcha de Caxias do Sul, que mora desde setembro do ano passado em Regina, Saskatchewan, bem no meio do Canadá. Segundo a Jaque,...
View ArticleClik here to view.
Flores e mais flores
Eu amo a primavera! Amo morar num lugar onde as estações do ano são definidas e você pode esperar que as flores vão vir, que as folhas vão crescer, ficar amarelas, vermelhas, laranjas, e depois vão...
View ArticleClik here to view.
Tá frio ou tá calor?
A mãe mora no Brasil. A filha, no Canadá. Elas conversam pelo Skype: - E aí, mãe? Como tá o clima aí? - Tá esfriando, filha. Tá fazendo 20 graus. E aí? - Tá esquentando, mãe. Tá fazendo 20 graus....
View ArticleClik here to view.
Curiosidades sobre o Canadá: Superstição
Você reparou alguma coisa de estranho nessa foto? Não? Olha de novo. Descobriu? Esse prédio não tem o quarto andar e nem o décimo-terceiro! Que o 13 é número de azar eu já sabia. Mas o 4? Coisa de...
View ArticleClik here to view.
Audiolog no. 6: Gatineau, Québec
Antes tarde do que nunca. Este é o meu lema. Com uma demora de quase 3 meses, aqui está finalmente o audiolog com a entrevista da Andrea e da Patricia sobre a cidade de Gatineau, na província do...
View ArticleClik here to view.
Como funciona o sistema eleitoral no Canadá
Esta semana eu votei pela primeira vez como cidadã canadense. Na terça tivemos eleições provinciais em British Columbia, pra escolher o governador da província. Na verdade, não escolhemos o governador...
View ArticleClik here to view.
Conhecendo Vancouver: Lynn Canyon Park
Uma das atrações turísticas mais conhecidas de Vancouver é o Capilano Suspension Bridge, uma ponte que atravessa um penhasco altíssimo. A ponte balança tanto que você se sente num filme do Indiana...
View ArticleClik here to view.
Audiolog no. 7: Gatineau, Québec (parte 2)
(fonte) Aqui está a segunda parte da entrevista com a Andrea e a Patricia sobre a cidade de Gatineau. Você pode ouvir a primeira parte aqui. Neste episódio, a gente fala das vantagens e desvantagens...
View ArticleClik here to view.
Audiolog no. 8: Calgary
Continuando a série de entrevistas sobre o Canadá, hoje vamos falar de Calgary, na província de Alberta. Falei com a Rita, do blog Botõezinhos, uma ex-moradora de Calgary que hoje mora em Vancouver....
View ArticleClik here to view.
Audiolog no. 9: Gravidez e pré-natal no Canadá
Finalmente consegui terminar de editar o nono podcast do Colorida Vida! O tema desse bate-papo é gravidez e pré-natal no Canadá. Conversei com duas amigas minhas, a Carol e a Simone, que estão...
View ArticleClik here to view.
Audiolog no. 10: Prince Edward Island (PEI)
Depois de dois meses sem podcast, eu finalmente consegui editar a entrevista que fiz com a Nádia, do blog Mamãe Nádia. A Nádia mora em Prince Edward Island, uma província que é uma ilha e fica no...
View ArticleClik here to view.
Criando filhos bilíngues
Sempre que vamos ao Brasil as pessoas ficam surpresas ao perceberem que minhas filhas falam português. E falam bem, praticamente sem sotaque. E eu, pessoalmente, me orgulho muito disso. Pra mim,...
View ArticleClik here to view.
Audiolog #13: Imigração para o Canadá
Todo blogueiro expatriado recebe muitos emails de pessoas que querem sair do Brasil. Eu recebo vários, pelo menos um por semana. Na medida do possível, eu tento responder o email de todos. Nem sempre...
View ArticleClik here to view.
Educação primária no Canadá
Quando adolescente, eu tive a oportunidade de fazer um intercâmbio nos Estados Unidos. Eu ia ficar lá um ano numa escola comum, em algum High School. Eu dei pra trás na última hora e deixei a...
View ArticleClik here to view.
Educação primária no Canadá (parte 2)
No post anterior eu falei sobre o sistema educacional no Canadá e as principais diferenças entre a educação no Brasil e aqui, no meu ponto de vista. Como não sou professora, não tenho base teórica...
View ArticleClik here to view.
Retalhos do cotidiano #5
De março pra cá, minha vida foi marcada por: passeios, comemorações, dança das meninas e minha formatura. Em abril conhecemos mais um parque na região onde moramos, o Minnekada. Saímos logo depois do...
View ArticleClik here to view.
Retalhos do cotidiano #6
Hora de retomar a rotina do blog, com posts mais frequentes novamente! A pausa aconteceu devido à visita da minha irmã, que ficou aqui com a gente por três semanas. Ela voltou pro Rio ontem. Julho foi...
View ArticleClik here to view.
Tem coisa melhor que começar a trabalhar já entrando de férias?
Uma das coisas mais bacanas aqui no Canadá é que as empresas respeitam os compromissos previamente marcados dos novos funcionários. Amanhã estamos indo pra costa leste do país, viagem que já estava...
View ArticleClik here to view.
Passeio bate-e-volta de Toronto: Cataratas do Niagara
No final de agosto passamos dez dias na costa leste do Canadá, conhecendo várias cidades entre Toronto e Ville de Québec. Desde que mudamos para Vancouver, em 2007, não tínhamos tido a oportunidade de...
View Article